Хлебниковская веранда. Независимая литературная газета. № 48 - page 4

«Õëåáíèêîâñêàÿ Âåðàíäà» ¹ 48
«Õëåáíèêîâñêàÿ Âåðàíäà» ¹ 48
4
Åñëè î í¸ì è ïîìíÿò, òî ëèøü ïî ýòèêåòêå ê ïàïèðîñàì
Äîêëàäû è ïðåíèÿ ïîçàäè, è ó íàñ öåëûõ ïîëäíÿ íà
«Êàçáåê», îäíîé èç ìíîãèõ åãî êíèæíûõ èëëþñòðàöèé.
çíàêîìñòâî ñ ãîðîäîì. È âîò ìû ïîäíèìàåìñÿ íà ôóíèêó-
Õëåáíèêîâà îí îáîæàë. Ñâîèõ ñûíîâåé íàçâàë: Âåëèìèð è
ë¸ðå â Ñòàðûé Ëèîí, íà ñàìóþ âåðøèíó õîëìà, îòêóäà è
Êàñïèé. Ìå÷èñëàâ Äîáðîêîâñêèé ïîãèá â ãîäû ðåïðåññèé.
íà÷èíàåì åãî îáçîð. Ñòàðûé Ëèîí ãðàíäèîçåí: óçêèå
óëî÷êè, çäàíèÿ ýïîõè Ðåíåññàíñà, áàøåíêè ñ ôëþãåðàìè,
Ñêàæó íåñêîëüêî ñëîâ è î ñâî¸ì äîêëàäå («×åðåç
ñòàòóè Áîãîìàòåðè íà ôàñàäàõ. Íåäàðîì æå Ñòàðûé Ëèîí
Ðåìáî ê Õëåáíèêîâó»), ïðèíÿòîì àóäèòîðèåé âïîëíå
íàõîäèòñÿ ïîä îõðàíîé ÞÍÅÑÊÎ. Ïî ïóòè ìû çàõîäèì â
äîáðîæåëàòåëüíî. Ðåäêèé âèäåîìàòåðèàë (ìóçåé Ðåìáî â
öåðêîâü Ñåí-Æàí, ðåçèäåíöèþ Ëèîíñêîãî àðõèåïèñêîïà.
Øàðëåâèëå è åãî ïàìÿòíèê â Ïàðèæå, àñòðàõàíñêèé ìóçåé
Çäåñü êîãäà-òî âåí÷àëñÿ èìïåðàòîð Êàðë IV, à òåïåðü ìû
Õëåáíèêîâà è ïàìÿòíèê ïîýòó â Ìàëûõ Äåðáåòàõ)
ñëóøàåì îðãàí, ëþáóåìñÿ àñòðîíîìè÷åñêèìè ÷àñàìè XVI
âûçâàëè íåñîìíåííûé èíòåðåñ ïðèñóòñòâóþùèõ.
âåêà, îñìàòðèâàåì áîêîâûå ïðèäåëû, âåëèêîëåïíûå
Âèäåîïîêàç íà ýêðàíå ñîïðîâîæäàëñÿ âñïûøêàìè
âèòðàæè.
ôîòîàïïàðàòîâ.  çàêëþ÷åíèå äîêëàäà ÿ ïåðåäàë â äàð
ëèîíñêîìó óíèâåðñèòåòó êîìïüþòåðíûé äèñê «Äîì-
Ìû ïðîäîëæàåì îáçîð, è èç âðåìåíè Ðåíåññàíñà
ìóçåé Âåëèìèðà Õëåáíèêîâà». Â äèñêóññèè ïî ìîåìó
ïåðåíîñèìñÿ íà ïÿòíàäöàòü âåêîâ íàçàä: ïîïàäàåì íà
äîêëàäó Ðîíàëüä Âðîîí îòìåòèë, ÷òî ïàðàëëåëü Ðåìáî –
ðóèíû ðèìñêîãî òåàòðà Ôóðâüåð, ñàìîãî äðåâíåãî âî
Õëåáíèêîâ íå âûçûâàåò ñîìíåíèé. Íåäàðîì àìåðèêàí-
Ôðàíöèè. Çäåñü ðèìëÿíå è îñíîâàëè Ëèîí (Ëóãäóíóì).
ñêèé ïåðåâîä÷èê Ïîë Øìèäò ñïåðâà ïåðåâ¸ë íà àíãëèé-
Ìû ñíèìàåìñÿ íà ñòóïåíÿõ òåàòðà, ïîñòðîåííîãî äî
ñêèé ÿçûê âñåãî Ðåìáî, à ïîòîì ïåðåêëþ÷èëñÿ íà Õëåáíè-
íàøåé ýðû. Îñìàòðèâàåì äðåâíèé âîäîïðîâîä, îäåîí è
êîâà.
îñòàòêè êâàðòàëà ðåìåñëåííèêîâ. Èñïûòûâàåì ë¸ãêèé
øîê, ïðèêàñàÿñü ê êàìíÿì, êîòîðûì áîëåå äâàäöàòè âåêîâ.
 ñâî¸ì äîêëàäå «Òðè «õëåáíèêîâñêèõ» ñòèõîòâîðå-
È, ïîêèäàÿ èõ, âíîâü îêóíàåìñÿ â òðåòüå òûñÿ÷åëåòèå.
íèÿ Ïàñòåðíàêà» ïðîôåññîð óíèâåðñèòåòà Ïàðèæ-4
Ëèîí áóðëèò, êàôå ïåðåïîëíåíû, âñå âçîðû ïðèêîâàíû ê
Ìèøåëü Îêóòóðüå ñäåëàë ðàçáîð òð¸õ ïàñòåðíàêîâñêèõ
òåëåâèçîðó. Èä¸ò ðåøàþ-
ñòèõîòâîðåíèè ôóòóðèñòè-
ùèé ôóòáîëüíûé ìàò÷.
÷åñêîãî ïåðèîä, êîòîðûå
Ëèîí – ÷åìïèîí Ôðàíöèè
íàïîìèíàþò õëåáíèêîâ-
ïî ôóòáîëó, è ñåãîäíÿ âåñü
ñêóþ ìîäåëü èëè èäóò
ãîðîä ïåðåæèâàåò çà ñâîþ
ïðÿìî îò íå¸. Ïàñòåðíàê
êîìàíäó. Óðà, ãîë! È íàñ
êîëåáàëñÿ â ñâîåé îöåíêå
îãëóøàþò ëèêóþùèå êðèêè
òâîð÷åñòâà Õëåáíèêîâà, íî
è îâàöèè. À ìû âíîâü
íà çàÿâëåíèå Øåðøåíåâè÷à
ïîãðóæàåìñÿ â ñòàðèíó:
î òîì, ÷òî íèêàêîãî ôóòó-
çàõîäèì â Ìóçåé èçÿùíûõ
ðèçìà íåò, îí êàòåãîðè÷åñêè
èñêóññòâ – ãîðäîñòü Ëèîíà.
âîçðàçèë, ÷òî ôóòóðèçì åñòü
Î ñ ì à ò ð è â à å ì ñ ò à ò ó è
ïðåæäå âñ å ãî â ëèöå
Ðîäåíà, åãèïåòñêèå ñàðêî-
Õëåáíèêîâà, ñ îãîâîðêîé –
ôàãè, ïîëîòíà Ðóáåíñà,
Ìàÿêîâñêîãî, è åù¸ â
Ïèêàññî, Ìàòèññà, Ëåæå.
ìåíüøåé ñòåïåíè – â ëèöå
Âðåìÿ ïîäæèìàåò, è ìû
Áîëüøàêîâà. ÑàìÏàñòåðíàê
âûõîäèì â âå÷åðåþùèé
èñïûò à ë íå ñîìíåííî å
ãîðîä. Êàê æå îí êðàñèâ! Ñêîëüêî â í¸ì ãðàíäèîçíûõ
âëèÿíèå Õëåáíèêîâà, ïî÷åðïíóâ îò íåãî ïðåæäå âñåãî
ñîîðóæåíèé, ôîíòàíîâ, ïàìÿòíèêîâ! Âîò êîííàÿ ñòàòóÿ
óñòàíîâêó íà ñëîâîòâîð÷åñòâî è çâóêîâóþ ñòðóêòóðó
Ëþäîâèêà XIV. Íà íåé íàäïèñü: «Øåäåâð Ëèìî». Äîðîãî
ñëîâà.
æå îáîø¸ëñÿ ñêóëüïòîðó ýòîò øåäåâð. Êîãäà ïàìÿòíèê
Åù¸ îäèí íàó÷íûé ñîòðóäíèê óíèâåðñèòåòà Ïàðèæ-4
òîðæåñòâåííî îòêðûëè, îêàçàëîñü, ÷òî Ëèìî â ñïåøêå
Ëþáà Þðãåíñîí ïîêàçàëà âëèÿíèå Õëåáíèêîâà íà
çàáûë ïîñòàâèòü ñòðåìåíà. Âûøåë ñêàíäàë è… ñêóëüïòîð
Âàðëàìà Øàëàìîâà. Â ñâîèõ êîëûìñêèõ ìåìóàðàõ
ïîêîí÷èë ñ ñîáîé.
Øàëàìîâ ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî ñàìîå ñòðàøíîå èç âñåãî,
Òåìíååò. Ìû ñïåøèì íà ïðîùàëüíûé áàíêåò. Ïåðåõî-
÷òî èñïûòûâàëè çàêëþ÷¸ííûå, áûë õîëîä. Âåäü àêòèðîâà-
äèì ìîñò. Â íàñòóïàþùèõ ñóìåðêàõ âîäà ðåêè Ñîíû
ëè ëèøü ïðè ìîðîçå ñâûøå 50°. Ìîðîç ïî-ÿêóòñêè
êàæåòñÿ ãîëóáîé, à Ðîíû – çåë¸íîé.
íàçûâàåòñÿ «ø¸ïîò çâ¸çä». Ýòî íå ãîâîðèò î òîì, ÷òî ÿêóòû
çíàëè «çâ¸çäíóþ àçáóêó» Õëåáíèêîâà, íî òî, ÷òîØàëàìîâ
Íà áàíêåòå íàñ æä¸ò ò¸ïëûé ïðè¸ì, ôèðìåííûå ëþäà:
÷èòàë Âåëèìèðà, íå âûçûâàåò ñîìíåíèé.  ñâîèõ ìåìóà-
ñàëàò ïî-ëèîíñêè, ëèîíñêèå êîëáàñêè, âèíî «Íà áåðåãàõ
ðàõ îí ÷àñòî åãî óïîìèíàåò. ÓØàëàìîâà ñëîâî ñòàíîâèòñÿ
Ðîíû». Çâó÷àò ïðèâåòñòâåííûå òîñòû, íåçàìåòíî òå÷¸ò
íàèìåíîâàíèåì íîâîãî æèçíåííîãî ñîñòîÿíèÿ: «ïàéêà»,
âðåìÿ. Íàñòóïàåò ãëóáîêàÿ íî÷ü, è ìû òåïëî ðàññòà¸ìñÿ ñ
«îñòàâü äîêóðèòü» è ò.ä. Ó íåãî, êàê è ó Õëåáíèêîâà, ñëîâî
Æàíîì-Êëîäîì Ëàííîì, Ñâåòëàíîé Ãàðçèàíî è èõ
ìàòåðèàëèçóåòñÿ, ñòàíîâèòñÿ ïðåäìåòíûì.
êîëëåãàìè èç óíèâåðñèòåòà Ëèîí-3.Au revoir! Äî âñòðå÷è!
 çàêëþ÷åíèå ñêàæó, ÷òî êîëëîêâèóì áûë ïîëíîñòüþ
À ðàííèì, åù¸ äîðàññâåòíûì, óòðîì ìû â ïîñëåäíèé
ðóññêîÿçû÷íûì. Âñå äîêëàäû, êàê è äèñêóññèè, ïðîõîäè-
ðàç ãëÿäèì íà Ëèîí – çîëîòîå ìîðå îãíåé ïîä êðûëîì
ëè òîëüêî íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïî ìàòåðèàëàì êîëëîêâèóìà
ñàìîë¸òà. Ëèîí èñ÷åçàåò, íî, ïåðåôðàçèðóÿ Õåìèíãóýÿ,
çàïëàíèðîâàí ñïåöâûïóñê ñ õëåáíèêîâñêîé òåìàòèêîé â
õî÷åòñÿ âåðèòü: «Ëèîí íèêîãäà íå êîí÷àåòñÿ».
èçäàòåëüñòâå óíèâåðñèòåòà Ëèîí-3.
22.10.2006
1,2,3 4
Powered by FlippingBook