Каталог «Хлебниковской коллекции» Дома-музея Велимира Хлебникова

124 / 200

КАТАЛОГ «ХЛЕБНИКОВСКОЙ КОЛЛЕКЦИИ» ДОМА-МУЗЕЯ ВЕЛИМИРА ХЛЕБНИКОВА 124
АГКГ
НВ-293/7
То же.
Л. 8. Во весь лист изображение трех черепов.
Sheet 8. A full-length image of three skulls.
Бумага, карандаш, чернила. 41×26
Pencil and ink on paper. 41×26
Справа вверху надпись карандашом: Черепа. № 86.
Л. 8 об. Вверху трудночитаемый рукописный текст
карандашом. Ниже – отпечаток текста.
Sheet 8/back. At the top: some hard-to-read pencil handwriting.
Below – a printed image of the text.
Отсутствует 1 лист.
АГКГ
НВ-293/8
То же.
Л. 9 (не сброшюрован). Многофигурная композиция
с изображением распятия в центре.
Sheet 9 (in quires). A multi-figure composition with an image of
a crucifix in the middle.
Бумага, карандаш, цветные чернила. 41×26
Colored ink and pencil on paper. 41×26
В нижнем правом углу трудночитаемая надпись
чернилами.
Л. 9 об. (не сброшюрован). Карандашные наброски
решётки.
Sheet 9/back (in quires). Some pencil sketches of a grid.
Бумага, цветной карандаш. 41×26
Color pencil on paper. 41× 26
По всему листу отпечатки от красных чернил.
Слева внизу надпись карандашом: Композиция. № 85.
АГКГ
НВ-293/9
То же.
Л. 10 (не сброшюрован). Наброски, изображающие
девушку с муфтой.
Sheet 10 (in quires). Some sketches depicting a young girl with
a muff.
Бумага, карандаш, чернила. 41×26
Pencil and ink on paper. 41×26
Л. 10 об. Профильное изображение девушки
в старинном головном уборе.
Sheet 10/back. A profiled image of a young girl wearing an old-
fashioned headdress.
Бумага, карандаш, чернила. 41×26
Pencil and ink on paper. 41×26
Справа внизу надпись карандашом: Девушка с муфтой.
№ 84.
АГКГ
НВ-293/10
То же.
Л. 11. Нечёткое изображение, предположительно,
отпечаток рисунка.
Sheet 11. Some blurred image. Allegedly, a printed drawing.
Бумага, карандаш. 26× 41
Paper and pencil. 26×41
Справа вверху надпись карандашом: Набросок
с лошадьми. № 82.
Л. 11 об. Многофигурная композиция.
Sheet 11/back. A multi-figure composition.
Бумага, карандаш. 26× 41
Pencil and pencil on paper. 26× 41
Пейзажный набросок: изображение групп людей;
в центре крытый баркас; слева деревянный мостик;
справа две запряжённые лошади.
Отсутствует один лист.
АГКГ
НВ-293/11
То же.
Л. 12. Изображение женщины, в рост, с шестом
в правой руке.
Sheet 12. A full-length image of a woman with a pole in her right
hand.
Бумага, карандаш, акварель. 26 × 41
Pencil and pencil on paper. 26× 41
Слева вверху надпись карандашом: Козлики. № 80.
Л. 12 об. Изображение пасущихся в степи животных.
Sheet 12/back. An image of some animals grazing in the steppe.
Бумага, карандаш. 26× 41
Paper and pencil. 26×41
АГКГ
НВ-293/12
То же.
Л. 13. Отпечаток карандашного изображения л. 12 об.
Sheet 13. A printed pencil image from Sheet 12/back.
Л. 13 об. Отпечаток рисунка с погрудным портретом
молодой женщины, в развороте 3/4 вправо.
Sheet 13/back. A printed image of a shoulder-length portrait of
a young woman turned 3/4 to the right.
АГКГ
НВ-293/13
То же.
Л. 14. Справа внизу набросок мужской фигуры в рост;
контуры обведены красными чернилами.
Sheet 14. Left at the bottom: a sketch of a full-length figure of
a man; the contours are outlined in red ink.
Бумага, карандаш, красные чернила. 41 ×26
Pencil and red ink on paper. 41 ×26
Слева вверху надпись карандашом в три строки
[нрзб.]. Справа в углу: № 79.
Л. 14 об. Во весь лист трудночитаемый рукописный
текст чернилами.
Sheet 14/back. A full-page hard-to-read handwriting in ink.
Бумага, чернила. 41× 26
Paper and pencil. 41×26
АГКГ
НВ-293/14
То же.