Каталог «Хлебниковской коллекции» Дома-музея Велимира Хлебникова

54.

Гребешок Велимира Хлебникова

Velimir Khlebnikov’s comb

Дерево. 7

Wood. 7

Двусторонний: крупные зубья – с одной стороны;

мелкие, частые – с другой.

Пост.: 1997, дар М.П. Митурича-Хлебникова

(Москва).

Аccess.: 1997, a donation by M. Miturich-Khlebnikov

(Moscow).

АГКГ

НВ-233

55.

Игрушки из Сергиева Посада

Велимира Хлебникова

Velimir Khlebnikov’s toys from Sergiyev-Posad

АГКГ

НВ-234/1–2

Иоанн Грозный

Ivan the Terrible

Дерево, резьба, роспись, позолота. 13

Wood, carving, painting, gilding. 13

Фигура старца с вытянутой бородой (светлая с чёр-

ными вкраплениями); в тёмно-бордовом длинном одея-

нии: декорировано резьбой с остатками позолоты,

с широким воротником треугольной формы светлого

тона. Головной убор светлого тона с ободом зелёного

цвета. Тёмные глаза, рот красного цвета; взгляд устрем-

лён прямо. Фигура стоит на невысокой чёрной под-

ставке прямоугольной формы (одна из сторон ниже).

Пост.: 1997, дар М.П. Митурича-Хлебникова

(Москва).

Аccess.: 1997, a donation by M. Miturich-Khlebnikov

(Moscow).

АГКГ

НВ-234/1

Сельская барышня

A rural young lady

Дерево, резьба, роспись. 12

Wood, carving, painting. 12

В длинном платье коричневого тона, декорировано

росписью: растительный орнамент. На плечах крас-

ная накидка, декорирована росписью: растительный

орнамент. В головном уборе. Одна рука согнута

в локте, в другой находится сума. На щеках лёгкий

румянец, взгляд устремлён в сторону. На боковой

опоре надпись карандашом рукой П.В. Митурича:

Из вещей Велимира Хлебникова.

Пост.: 1997, дар М.П. Митурича-Хлебникова

(Москва).

Аccess.: 1997, a donation by M. Miturich-Khlebnikov

(Moscow).

АГКГ

НВ-234/2

56.

Мордовский головной убор

и детали к нему

The Mordovians’ headwear with details

thereto

Пост.: 1997, дар М.П. Митурича-Хлебникова (Москва).

Аccess.: 1997, a donation by M. Miturich-Khlebnikov (Moscow).

АГКГ

НВ-235/1–2

Мордовский головной убор

The Mordovians’ headwear

Ткань, стекло, раковины, металл. 60

20,5

14,5

Cloth, glass, shells, metal. 60

20,5

14,5

Часть мордовского национального женского

костюма. По тулову неправильной прямоугольной

формы – тёмно-красная вышивка с геометрическим

орнаментом чёрного тона, декорирована бисерной

нитью; понизу окантована широким ободом из

бисера. По бокам спущены наплечники: широкие

полосы ткани, декорированы тёмно-красной

вышивкой с геометрическим орнаментом чёрного

тона; украшены бусинами, монетами, раковинами,

нанизанными на цепочки; понизу наплечники

отделаны тёмно-красной бахромой из отдельных

нитей. На задней части тулова по светло-коричневой

ткани – вышивка красно-чёрного геометрического

орнамента; длинное продолжение, спускающееся на

спину, декорировано крупным бисером, цветными

бусами различной формы, нанизанными на нити,

цепочками с монетами и раковинами; по низу

окантовано чёрной бахромой из отдельных нитей.

АГКГ

НВ-235/1

Детали к мордовскому головному убору

Details to the Mordovians’ headwear

Бусины цвета шиповника, тёмные: округлые (12 шт.),

удлинённые (2 шт.), – светлая (1 шт.); бусина тёмная

гранёная (1 шт.); чёрные бусины, гранёные, овальной

формы: большая (1 шт.), маленькие (4 шт.); круглые

перламутровые бусины (4 шт.); стеклярус: прозрач-

ный (2 шт.), цветной (2 шт.); раковины (5 шт.);

монеты (3 шт.); тёмные округлые бусины на металли-

ческих спиралях (2 шт.); верёвочки с округлыми буси-

нами (2 шт.): тёмная, тёмно-синяя – и раковиной;

5 цепочек: короткая с петлёй, средняя, средняя с бу-

синой, цепочка с монетой и бусиной, цепочка с буси-

нами (3 шт.) и стеклярусом (3 шт.); на проволоке дере-

вянные шарики в белой тесьме (6 шт.). Всего: бусин –

39 шт.; монет – 4 шт.; раковин – 6 шт.; цепочек – 5 шт.

Beads of the Rosa canina color, dark: oval (12 pieces), elongated

(two pieces), light color (one piece); a dark faceted bead (one

piece); black beads, faceted, oval: big (one piece), small ones

(four pieces), round pearl-of-the-mother beads (four pieces);

transparent bugles (two pieces), colored (2 pieces); shells (five

pieces); coins (three pieces); dark oval beads on metal spirals

КАТАЛОГ «ХЛЕБНИКОВСКОЙ КОЛЛЕКЦИИ» ДОМА-МУЗЕЯ ВЕЛИМИРА ХЛЕБНИКОВА